Русско-голландский словарик для туристов в Амстердаме

Нидерландский (голландский) язык весьма сложен для восприятия. Когда мы впервые оказались в Амстердаме и встретили местных жителей, их язык показался нам нескладным и не членораздельным набором звуков, из которых ну никак не получалось выделить хотя бы несколько слов:)

Со временем мы немного привыкли и в итоге пришли к выводу, что голландский язык на слух представляет собой довольно странную смесь финского (шведского), английского и немецкого языков.

Нидерландский язык действительно считается довольно непростым для изучения, но учить туристам его совсем и не к чему. Подавляющие большинство местных жителей прекрасно владеют английским языком, а зачастую еще и немецким, и поэтому прекрасно находят общий язык с туристами.

На первый взгляд может показаться что так и должно быть в столь популярной у туристов стране, но опытные путешественники наверняка знают, что, например, в Испании довольно большой процент местных жителей зачастую не могут связать и двух слов по-английски и без знания хотя бы элементарных испанских слов вы реально можете остаться непонятым.

Так или иначе, перед поездкой в любую страну, и даже в столь продвинутые Нидерланды, стоит вооружиться небольшим местным словариком. Хотя бы для того, чтобы отблагодарить официанта/бармена на его родном языке:) Жители любой страны тепло встретят такую инициативу и обязательно ответят вам благодарностью.

При встрече

Важные места

Это интересно:

• Что можно сделать в Амстердаме за 5 евро?
• Самые популярные вопросы про Амстердам и ответы на них
• В Амстердам дешево: секреты бюджетной поездки